-
1 шпиндель прокатного стана
Engineering: mill spindleУниверсальный русско-английский словарь > шпиндель прокатного стана
-
2 шпиндель прокатного стана
Русско-английский политехнический словарь > шпиндель прокатного стана
-
3 шпиндель прокатного стана
mill spindle метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шпиндель прокатного стана
-
4 шпиндель прокатного стана с гидравлическим уравновешиванием
Engineering: hydraulically balanced mill spindleУниверсальный русско-английский словарь > шпиндель прокатного стана с гидравлическим уравновешиванием
-
5 шпиндель прокатного стана с грузовым уравновешиванием
Engineering: weight-balanced mill spindleУниверсальный русско-английский словарь > шпиндель прокатного стана с грузовым уравновешиванием
-
6 шпиндель прокатного стана с гидравлическим уравновешиванием
Русско-английский политехнический словарь > шпиндель прокатного стана с гидравлическим уравновешиванием
-
7 зубчатый шпиндель прокатного стана
Makarov: gear-type spindleУниверсальный русско-английский словарь > зубчатый шпиндель прокатного стана
-
8 шпиндель
м. spindle -
9 шпиндель
-
10 трефовый шпиндель
( прокатного стана) wobbler spindleРусско-английский политехнический словарь > трефовый шпиндель
-
11 трефовый шпиндель
1) Engineering: wobbler spindle (прокатного стана)2) Roll stock: wobbler spindle (стана)3) Makarov: wobbler spindle (покатного стана) -
12 верхний
1) cohomology
2) higher
3) overhead
4) superior
5) top
6) upper
– верхний бункер
– верхний бьеф
– верхний валок
– верхний водосброс
– верхний вруб
– верхний высев
– верхний индекс
– верхний квартиль
– верхний киль
– верхний мираж
– верхний обзор
– верхний предел
– верхний свет
– верхний цикл
– верхний шлак
– верхний шлюз
– верхний этаж
– мираж верхний
– погон верхний
– цикл верхний
верхний кулачковый вал — overhead camshaft
верхний обрез страницы — top edge
верхний пояс фермы — top chord of truss
верхний шпиндель прокатного стана — top spindle
верхний ярус моста — upper deck of bridge
предел высоты тоны верхний — < radio> upper pitch limit
предел затмения верхний — <astr.> superior ecliptic limit
слой атмосферы верхний — <tech.> superstandard layer
-
13 quick-coupling spindle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quick-coupling spindle
См. также в других словарях:
ШПИНДЕЛЬ — (нем.). Веретено к прядильной машине. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПИНДЕЛЬ в прядильной машине веретено. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Шпиндель — … Википедия
ШПИНДЕЛЬ — (нем. Spindel букв. Веретено),..1) вращающийся Вал станков с устройством для закрепления заготовок (напр., у станков токарной группы) или режущих инструментов (напр., у сверлильных и фрезерных станков)2)] Вал прокатного стана, передающий вращение … Большой Энциклопедический словарь
ШПИНДЕЛЬ — (1) вращающийся вал станков с устройством для закрепления заготовок (напр. у станков токарной группы) или режущих инструментов (напр. у сверлильных, фрезерных и др. станков); (2) вал прокатного стана, передающий вращение от двигателя к валкам;… … Большая политехническая энциклопедия
шпиндель — (нем. Spindel, буквально веретено), 1) вращающийся вал станков с устройством для закрепления заготовок (например, у станков токарной группы) или режущих инструментов (например, у сверлильных и фрезерных станков). 2) Вал прокатного стана,… … Энциклопедический словарь
Шпиндель — (нем. Spindel, буквально веретено) 1) рабочий вал металлорежущего станка. На Ш. закрепляется инструмент (фреза, сверло, шлифовальный круг и т.п.) или обрабатываемое изделие. К Ш. предъявляются высокие требования по точности вращения,… … Большая советская энциклопедия
ШПИНДЕЛЬ — (нем. Spindel, букв. веретено) вращающаяся деталь мн. машин: вал металлореж. станка, передающий вращение инструменту или обрабатываемой заготовке; вал прокатного стана, передающий вращение от двигателя к валкам; веретено прядильной машины;… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
Прокатный валок — является рабочей частью прокатного стана. Проходя между прокатными валками, металл обжимается (уменьшается высота поперечного сечения проката) и вытягивается (увеличивается длина проката), приобретая при этом требуемую форму и размеры. Прокатный… … Википедия
шпи́ндель — я, м. тех. 1. Вращающийся вал металлорежущего станка с приспособлением для зажима обрабатываемой детали или режущего инструмента. Шпиндель токарного станка. 2. Передаточный вал от двигателя к валкам прокатного стана. 3. Веретено в прядильной… … Малый академический словарь
